Product Manager & Product Owner

Project manager with 4 years of comedy experience. She first worked in marketing then switched to project management. The last position was mainly about coordinating the integration of the product into the target technology platform. Documentation of functional and product specification of business terms. Dedicated to managing developers, leading teams of approximately 5, collaborating on firmware and software development. English language skills are at an advanced level. German is at a moderately advanced level. He knows Scrum from agile methodologies. Prefers longer-term projects.

March 2021 - Present Product Manager, Bratislava, Slovakia

• Business e-mail solution integration into the target platform.
• Coordinated product integration into the target technological platform.
• Wrote product and feature specifications from business requirements to functional specifications.
• Facilitated communication between departments involved in integration, support, and marketing of the product.
• Collaborated in product pricing for different markets.
• Collaborated in user research and UX copywriting.
• Migration projects Specified required features for the migration of clients from other platforms to the target technological platform.
• Analyzed implementation requirements across multiple markets.
• Collaborated in backlog maintenance and prioritization.

October 2018 - March 2021 Manager - Development Team Management / Product Design /Bratislava, Slovakia

• Electronic Cash Register: Collaborated in the management of a development team, designed a cash register user interface.
• Localization of 3rd party software: Coordinated software localization for the Slovak market and translated software texts from English to Slovak.
• Development of eKasa: Analyzed the technical-legislative aspects of the solution, created and maintained technical documentation, managed a development team, and tested the software. Also managed the production of Protected Data Storage devices.
• Marketing: Helped create and implement a marketing strategy, designed graphics for print and online marketing materials, and created websites using the WordPress platform.

June 2013 - October 2018 Product Design / Technical Documentation / Bratislava, Slovakia

• Fiscal printer for the Polish market: Collaborated in designing Modulino devices, created and maintained technical documentation for device certification, assisted in managing a development team, and participated in the management of fiscal printer production.
• Marketing: Collaborated in creating a graphic design for an e-shop, designed graphics for print and online marketing materials, organized training and presentation events, and monitored marketing strategies of competing companies.

June 2012 - August 2012_ _Interior Designer , Bratislava, Slovakia

• Designed residential and office interiors, prepared technical documentation, and created 3D visualizations.

January 2011 - September 2011 Junior Bratislava, Slovakia

• Assembled and tested electronic devices.